99¦~05¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (217)

DEEP & FAR

 

 

ÃÒ©úµ½·N-

¿í´`¬ü°ê°Ó¼Ðªk½T¥ßµ½·N¨Ï¥Î·N¹Ï

      By Sandra Edelman

 

Âŧt«C ªk°È±M­û

¡E     ¥x¥_¤j¾Ç°]¸gªk«ß¾Ç¨t

 

 

  ¦b¥ßªk¾úµ{·í¤¤¡A¤£¶È¡¨µ½·N¡¨¤§·N¸q¤Î¦óºØÃÒ¾Ú±o«Ø¥ßµ½·N¨Ï¥Î·N¹Ï±o¨ì¶i¤@¨B»¡©ú¡A°Ñij°|³ø§i¥ç¦³§U¯q¦a´£¨Ñ³\¦hºØ·N¹Ï¤§µ½·N¥»½è¥i¯à³Q½èºÃ¡A¬Æ¦Ü³Q¥þ½L§_©w¤§¨ãÅé®×¨Ò¡AÁ|¨Ò¦p¤U:

l         

l        ¤ñ¸ûÀÀ±À¥X¤§·s°Ó«~¦h§ó¦h¡A¦Ó¥H¼Æ­Ó¨Ï¥Î·N¹Ïµù¥U¦P¤@°Ó¼Ð¡F

l        ¥H¼Æ­Ó¨Ï¥Î·N¹Ï¤§°Ó¼Ð¥Ó½Ð®×¦Ó«ü©w¨Ï¥Î©ó³æ¤@·s°Ó«~¡F

l        ¼Æ­Ó·N¹Ï¨Ï¥Î¥Ó½Ð®×§¡§t¦³¹ï·s°Ó«~¤§´y­z©Ê¤å¦r¡F

l        ¥H¼Æ­Ó·N¹Ï¨Ï¥Î¥Ó½Ð®×¨ú¥N¥ý«e¥¢®Ä¤§·N¹Ï¨Ï¥Î¡F

l        ¥H¹L¦h·N¹Ï¨Ï¥Î¥Ó½Ð®×µù¥U±q¥¼¨Ï¥Î¹L¤§°Ó¼Ð¡F

l        ¥Ó½Ð®×¥ó¥»¨­¤£¦X²z¦a¤í¯Ê´y­z°Ó«~¤§¨ãÅé©Ê¡C

 

¨ä¥L±¡§Î¥]¬A:

l        ¹L¦h·N¹Ï¨Ï¥Î¥Ó½Ð®×§¡»P¥Ó½Ð¤H¥i¯à±À¥X¤§°Ó«~¼Æ¥Ø¨ãÃöÁp¡F

l        ¦b¥L¤@°Ó¼Ð¤£¨ã¥R¤À²z¥Ñ§Y³Q«ü©w¨Ï¥Î©ó¬Y¶µ°Ó«~®É¡A¤´ºû«ùÃB¥~¥Ó    

    ½Ð®×¡F

l      ¦Û±q«e¦¸Án©úÄ~Äò¨Ï¥Î·N¹Ï«á¡A¤´¤í¯Ê¨ãÅé¨BÆJ¥H¶}©l°Ó¼Ð°Ó·~¨Ï¥Î¦æ¬°¡C

  

   ²³Ä³°|³ø§i¤¤±j½Õ¡A·N¹Ï¨Ï¥Î¥Ó½Ð¤H¤§°Ó·~©Î²£·~¯ßµ¸À³³Q¦C¤J¦Ò¶q¡A¥Hµû¦ô¸Ó¨Ï¥Î·N¹Ï¬O§_¬°µ½·N:¡¨¦ó¿×¯u¹ê¤Î¾AªkÅãµM¤D¨ú¨M©ó©Ò¯A²£·~¹ê°È¡A¥B¥²¶·¥ß°ò©ó¸Ó¯S©w²£·~¤§¼Ð·Ç¡¨¡C¦bÅý¤H­ÌÅé»{²£·~¯ßµ¸¤§­«­n¤§¾l¡A²³Ä³°|³ø§iÁ|¥X¤@¥i¯à¨¾¤î¤½¥q¨Ï¥Î°Ó¼Ð¤§¦Xªk±¡¹Ò¨Ò¤l¡A¨Ò¦p¤@»sÃĤ½¥q¦]Áp¨¹¦æ¬F®Ö­ãµ{§Ç¤§¿ð©µ¡A¦ÓµLªk¨Ï¥Î¨ä°Ó¼Ð4¡C

 

 

  



4 H.R. Rep. No. 100-1028, at 10(1988)¡C³o¶µ³ø§i«Y¦³Ãö©ó²³Ä³°|ªk®×¡A¤£¦P©ó³Ì²×©Ò¥ßªkªº¡A¨ä¤¤¥Ó½Ð¤HÀ³ÄÀ©ú¨Ò¥~±¡§Î¡A¥HÀòÃB¥~®É¶¡¥Hú¥æ¹ê»Ú©ó°Ó·~¤W¨Ï¥Î¤§ÃÒ¾Ú¡C