102¦~2¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (250)

DEEP & FAR

 

 

¨M©w°Ó·~¥]¸Ë¥\¯à©Ê¤§Á|ÃÒ³d¥ô

Theodore H. Davis, Jr.µÛ

 

§õÖö¸s ªk°È±M­û

¡D¬Fªv¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t¾Ç¤h

 

 

²ßºDªkªº¿n·¥§ÜÅGÅãµM¦a§@¬°¦¹³W«h¤§¨Ò¥~¦Ó¦s¦b¡C[1]µM¦Ó¡AÁöµMŲ©ó¦bÁp¨¹°Ó·~¥]¸Ëªk¥X²{¤§«e¡A½×¤Î³o­Ó¥DÃD¤§¬Û¹ï¤Ö¼Æ¤§®×¥ó¡A²ßºDªk¤§¥\¯à©Ê³B²zªº¨M©w¬O§xÃøªº¡A¦ý¨S¦³¦h¤ÖÃÒ¾ÚÅã¥Ü²ßºDªk¤§¹w³]³W«h´¿¸g(©Î¬O)­n¨D³Q§i¥hÄÀ©ú¥\¯à©Ê¡C­º¥ý¡A¹ê»Ú¤W©Ò¦³³Ìªñ¤À°tÁ|ÃÒ³d¥ô¦Ü­ì§iªº®×¥ó¬Ò¹ï¨Ì²ßºDªk¤ÎLamhamªk´£¥Xªº¥D±i°µ¦p¦¹³B²z¡C¦b²Ä¤C¨µ°j©óW.T. Rogersªº1985¨£¸Ñ¤§«e¡A³o­Ó¼Ò¦¡¬Æ¦Ü¬O§óÅãµÛªº¡A°£²Ä¤G¨µ°j¥H¥~¤§¤j¦h¼Æ¼f²z²ßºDªk¶D³^²z¥Ñªk°|¡A¤£¬O©ú½T¦a­n¨D­ì§iÃÒ©ú«D¥\¯à©Ê(ÅãµM±NµLªkÃÒ©ú¤§­·ÀI¸m©ó­ì§i)[2]¡A´N©Î¬O»{¬°¡u¦pªG¡K­ì§i­nÃÒ©ú¤£¥¿Ävª§¡A¥L­Ì¥²¶·«ü¥X¥L­Ìªº[©Ò¥D±iªº³]­p]ªº«D¥\¯à©Ê¯S¼x¹ï©ó¤½²³¨ã¦³²Ä¤G¼h·N¸q¡v¡C

¥Ñ©ó¤ä«ù³o¶µ½×ÂIªº®×¥ó·¥¨ä¨u¨£[3]¡A

 

  



[1] (ÁöµM­ì§i³q±`­I­tÃÒ©ú¥L¶D³^²z¥Ñªº¨C­Ó¤¸¯À³d¥ô¡A¯S§Oªº±¡ªp¤U¥i¯à¾É­Pªk°|Âಾ¹ï¥D±i¤§¬Y³¡¤ÀªºÁ|ÃÒ³d¥ô¦Ü³Q§i¡C)(¦b¤j¦h¼Æ¥Á¨Æ®×¥ó¡K¿n·¥§ÜÅG³q±`¬O¨Ò¥~¡A¦Ó¤£¬O³W«h¡K)

[2] (©Úµ´±ÏÀÙ¤§²z¥Ñ¡G¡u¨S¦³´£¥XÃÒ¾Ú¡K­ì§iªº¾×­·¬Á¼þ«B¨ê¨ã¦³¯S®íªº¥~Æ[©Î¥ô¦ó«D¥\¯à©Ê¯S¼x¡v) (©Úµ´±ÏÀÙ¤§²z¥Ñ¡G¡u­ì§i¨Ã¥¼«ü¥X¥ô¦ó¥~§Î¤W¶È¶È¬O¸Ë¹¢ªº©Î«D¥\¯à©Êªº¤§¨ãÃѧO©Êªº¯S¼x©Î¯S½è¡v)

[3] ³Ì¦­ªº¨£¸Ñ(´£Ä³¥Ñ³Q§i­t¾á¥\¯à©Ê¤§Á|ÃÒ³d¥ô¡A§Y¨Ï¬O¥¼µù¥U°Ó«~¥]¸Ë)ÅãµM¬O²Ä¤G¨µ°jªº1979¦~·N¨£¡G¡u¥\¯à©Ê®×¥ó¡K¨ú¨M©ó³Q§i©Ò´£¨Ñªº¥é«_ÃÒ¾Ú¡A«á»s¡K¥R¥ô¤@¨Ç¥\§Q¥Øªº¡K¦³®ÄÄvª§ªº­n¯À¡v¡C­È±oª`·N¦a¡AµM¦Ó¡A³o¶µ½×ÂI¨Ó¦Û½T»{¦a°Ïªk°|§_¨Mªì¨B¸T¤î¥O¤§©R¥O¡A²z¥Ñ¬°¡G¡u­ì§i©|¥¼ÃÒ¹ê[©Ò¥D±i¤§°Ó«~¥]¸Ë]¤D«D¥\¯à©Ê¡v¡C¨ä¥L·í¥NÃö©ó¥\¯à©Ê¤§°Ñ¦Ò¤åÄm¬Oµo¥Í¦b´y­z³Q§iµªÅG(¦Ó¤£¬O¥HÁ|ÃÒ³d¥ô¤§¤À°t¬°¥DÃD)¯ßµ¸¤¤¤§ÅGÅ@¡C(³Q§i¹ï©ó°Ó¼Ð«IÅv¤§±±§i¥D±i¤T¶µ¡uÅGÅ@¡v¡C­º¥ý¥¦ª§½×¸Ó¼Ð»x¤D¥\¯à©Êªº¡A©Ò¥H¨Ã«D°Ó¼Ð¦a¦ì¤§¹ï¹³)