102¦~4¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (252)

DEEP & FAR

 

 

BILSKI:°Ó·~¤èªk±M§Q¦º¤`¡H(«ÝÄò)
 
¥Ñ¡GTemnit Afework and Richard Gollhofer

 

¤ý¸t´@ ±M§Q¤uµ{®v

¡E¦¨¥\¤j¾Ç¤uµ{¬ì¾Ç¨t

¡E¦¨¥\¤j¾Ç¤uµ{¬ì¾Ç©Ò

 

 
2010¦~6¤ë28¤é¡A¬ü°ê³Ì°ªªk°|(Supreme Court)§P¨MBilskiµ¥¤H¥D±iªº¥Î©óºÞ²z®ø¯Ó­·ÀI
ªº¤èªk¤£±o±Â¤©±M§Q¡A¦]¬°¸Ó¤èªk«Y«ü¦V¤@©â¶H·§©À¡CÁöµM³Ì°ªªk°|¨S¦³±À½¬ü°êÁp¨¹¨µ
°j¤W¶Dªk°|(Federal Circuit)1998¦~¦b¦{µó»È¦æ(State Street Bank)®×¤l¤¤»{¬°°Ó·~¤èªk¥i±Â
¤©±M§Qªº§P¨M¡A2009-2010¦~ªk°|9­Ó¦¨­û¤¤ªº5­Óªk©x¹ï©ó°Ó·~¤èªkªí¥Ü¤£ÃÙ¦Pªº·N¨£¡C
 
5¦ìªk©xÃÙ¦PªºKennedyªk©xªº¦h¼Æ·N¨£»{¬°Bilski¡u¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¬°¤£±o±Â¤©±M§Qªºµ{
§Ç¡A¦]¬°¥L­Ì¹Á¸Õ¥h±M§Q¤@­Ó©â¶H·§©À¡v¡A¨Ã¥B³¯­z¡uªk°|ªº©Ò¦³¦¨­ûÃÙ¦P¡v¦¹¥D±i¡C¦¹
¥~¡A¦h¼Æ·N¨£»{¬°35 USC ¡± 273³q¹L¦¨¬°ªk«ß¬O§@¬°¹ï©ó¦{µó»È¦æ§P¨Mªº¤ÏÀ³¡A¡u¼á²M
°Ó·~¤èªk¶È¬°¡u¤èªk¡vªº¤@ºØ²z¸Ñ¡A°ò©ó¡± 101¦Ü¤Ö¦b¤@¨Ç±¡§Î¤¤¡A°Ó·~¤èªk¬O¥i±M§Qªº¡v¡C
ÁöµMScaliaªk©x¦P·N³o¨Ç³¯­z¡A¦ý¥L¹ï©ó¤@¨ÇKennedyªk©xÃö©ó¾÷±ñ©ÎÂà´«´ú¸Õªk©Î¡u¦Ü
¤Ö¦³¤@¨Ç¥i³Q¬Û·íªº´y­z¬°°Ó·~¤èªkªºµ{§Ç¡A¦Ó°ò©ó¡± 101¤DÄݱo±M§Q¤§«ÈÅ餺¡vªº³¯­z
¤£¦P·N¡C¬Û¤Ï¦a¡AScaliaªk©x¦P·NBreyerªk©x¦P·N·N¨£ªº¤@³¡¤À¡A¦p¤U­z¡C
 
¦b¨â­Ó¦P·N·N¨£¤¤¡A5­Óªk©x¹ï©ó°Ó·~¤èªkªí¥Ü¤£§Qªº¬Ýªk¡A3­Ó¨ä¥Lªk©x¦P·NStevens
ªk©x¦b³Ì°ªªk°|ªº³Ì«á·N¨£¡A¨ä³¯­z¡u¶i¦æ°Ó·~ªº¤@¨t¦C¨BÆJ¥»¨­¦­¤w½T¥ß¬°¤£±o±Â¤©±M
§Qªº¡v¡C»Pªk°|ªº¦h¼Æ·N¨£¤£¦P¡AStevensªk©x»{¬°¦b35 USC ¡± 273¤¤¹ï©ó¡u¶i¦æ©Î±q¨Æ
°Ó·~ªº¤èªk¡vªº±M§Q«IÅvªº¥Ó½Ð±M§Q½d³òªº­­¨îÅGÅ@À³§@¬°¤@­Ó«ü¥Ü¡A§Y°Ó·~¤èªk¤£À³¦b
±M§Q¾A®æ«ÈÅ骺½d³ò¤º¡A¦Ó«D¤ä«ù¤@­Ó¬Ýªk¡u°Ó·~¤èªk¡K°ò©ó¡± 101¦Ü¤Ö¦b¤@¨Ç±¡ªp¤U¬O
¥i±M§Qªº¡v¡A¦p³Ì°ªªk°|ªº¦h¼Æ·N¨£©Ò»{¬°¡C
                                                           («ÝÄò)