102¦~6¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (254)

DEEP & FAR

 

 

¨M©w°Ó·~¥]¸Ë¥\¯à©Ê¤§Á|ÃÒ³d¥ô

Theodore H. Davis, Jr.µÛ

 

§õÖö¸s µ{§Ç¤T²Õ°Æ¥D¥ô

¡D¬Fªv¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t¾Ç¤h

 

 

B. µù¥Uµ{§Ç¹ï¥\¯à©Ê½Õ¬dªº­«­n©Ê

§Y¨Ï¯Ê¥F½T»{¯S©w¨Æ¶µ¬°¿n·¥§ÜÅG¨Æ¥Ñ(affirmative defenses)¤§´¶³qªk®×¥ó¡A·íµM¡A¥ßªk¾÷Ãö¥i¥H­×§ï´¶³qªk³W«h¡C[1]¨Æ¹ê¤W¡AµLºÃ¦a¹L¥h°ê·|¨î©w¤F³Ð³y¿n·¥§ÜÅG¨Æ¥Ñ(´£¥X¤Î»¡ªA¤§³d¥ô¥i¯à¦b¨ä¥L¤è­±¸¨©ó­ì§i)ªºªk¥O¡CµM¦Ó¡A¦b¥¼µù¥U°Ó¼Ð¦³®Ä©Ê¤§Ä³ÃD¤W¡A¦s¦b¥O¤H«HªA¤§ÃÒ¾Ú¡A§Y©Ò¿×¥ßªkªº­«·s¤À°t¨Ã¥¼µo¥Í¡C

¨ãÅé¦Ó¨¥¡AÁöµM¤j¦h¼Æ´£¥Xªþ¥[©ó¤Ö©ó5¦~ªºÁp¨¹µù¥U¤§ÃÒ¾Ú±À©w(evidentiary presumption)¤§¶D³^¤w¸g¯A¤Î°Ó¼ÐÃѧO©Êªºª§½×¡A¦ýLanhamªkªº¬ÛÃö±ø´Ú¨Ã¥¼¦p¦¹­­¨î¡C¨Ò¦p¡A²Ä33±ø³W©w¡G¡u¥ô¦ó¬°¶D³^¤§¤@³y©Ò¦³¤§µù¥U¡K(¦b¥D­nµù¥Uï(Principal Register)¤¤)¡KÀ³¥i³Q±Ä¯Ç¬°ÃÒ¾Ú¡A¥BÀ³«Y¸Óµù¥U¼Ð»x¦³®Ä©Ê¤§ªí­±ÃÒ¾Ú(prima facie evidence)¡K¦bµù¥U¤¤¨ãÅé«ü©ú¤§°Ó«~©ÎªA°È¤§¥æ©ö©Î»P¤§¦³Ãö¡C¦P¼Ë¦a¡A²Ä7(b)±ø³W©w¥D­nµù¥U蠟µù¥UÃҮѡuÀ³¬°¸Óµù¥U¼Ð»x¤§¦³®Ä©Ê¡B¸Ó¼Ð»x¤§µù¥U¡B¸Ó¼Ð»xµù¥U¤H¤§©Ò¦³Åv¥H¤Î¸Óµù¥U¤H¨Ï¥Îµù¥U¼Ð»x©ó°Ó·~¤¤¤§±Æ¥LÅvªºªí­±ÃÒ¾Ú¡K¡v¦]¦Ó³o¨Çªk±ø»P¼Ð»x¤§¦³®Ä»P§_¦³Ãö¡A¦Ó¤£¶È¶È¬OÃѧO©Ê¡C[2]

 

 

  



[1] ¨Ò¦p¡A§Y¨Ï¦b¦D¨Æ¶D³^(Àˤè³q±`©Ó¨üÃÒ©úµL¦X²zÃhºÃ¬°µL¸o¤§­t¾á)¡A¦U¦{¤éº¥¥H¥ßªk¤è¦¡¼o°£¦¹³W«h¦Ó±N¦¹ÃÒ©ú¬Y¨Ç¡u§ÜÅG¨Æ¥Ñ¡v¤§­t¾á¥[©ó³Q§i¡C(©Ó»{ºë¯«¥¢±`©Î¯Ó®z¤ß´¼¯à¤O¬°¿n·¥§ÜÅG¨Æ¥Ñ)¡C

[2] (¡u¦]¬°­ì§iªº¼Ð»x¤w¥ÑPTOµù¥U©ó¥D­nµù¥U¡A¨ä¨ã³Æ¦³®Ä©Ê¤§ªk«ß±À©w¡C¡v)(¡uµù¥U¼Ð»x¤§¦³®Ä©Ê±À©wÂಾÁ|ÃÒ³d¥ô¦Ü°Ó¼Ð©ÎªA°È¼Ð»x¤§¬D¾ÔªÌ¡C¡v)