104¦~1¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (273)

DEEP & FAR

 

 

°ò©ó¦L«×±M§Qªk¤§´¦ÅS»P¹ê¬I­n¥ó

¼B°¶¼w ±M§Q¤uµ{®v

¡D°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç¹q¾÷¤uµ{¬ã¨s©Ò

 

µo©ú¤H¤½¥q¥Ó½Ð±M§Q®×¤§­I«á¥D­n¥Ø¼Ð¦b©ó¨ã§l¤Þ¤Oªº¦n³B¡A½Ñ¦p¥«³õ¿W¦û©Ê©M³z¹L±M§Q¥X°â©Î±ÂÅv±q¦Óª½±µ¸gÀÙÀò§Q¡CµM¦Ó¡A­Y­n¦b¦¹¹Lµ{¤¤¨ú±o¦¨¥\¡A¿ë§O©Ò¦³±M§Qªk©M¬I¦æ²Ó«h«KÅã±o­«­n¡C

¦b¦L«×ªº¤jÀô¹Ò¡A´£¥æÃö©ó¥~°ê®×ªº¸ê°T©M©Ó¾á¡]²Ó«h²Ä8±ø¡^¡A¥H¤Î '¸Ó±M§Qªº¹ê¬I¸ê°T' ¡]¹ê¬Iª¬ºA­n¥ó¡^ «Y±M§Qªk¤§¤¤¨â­Ó¿W¯Sªº­n¥ó¡A¨ä¸g±`¥R·í¾ÀÂS¤§¥Î¡C¦b³o½g¤å³¹¤§¤¤¡A§Ú­Ì°l´M³o¨Ç³W©wªº°_·½©Mºt¶i¡C

°_·½¡G

³o¨â­Ó­n¥ó¥i¥H³Q¦^·¹¨ìAyyangarªº³ø§i¡]¥ÑN. Rajagopala Ayyangarªk©x©Ò´£¥XªºÃö©ó±M§Qªk­×­qªº³ø§i¡A1959 ¦~ 9 ¤ë¡^¡A¨ä³þ©w¤F¦L«×±M§Qªk®×¡]1970¡^ªº°ò¦¡C

¸Óªk®×²Ä 8±ø¥D±i¨â¶µ±j¨î©Êªº­n¥ó¡G

(a) ¦ÛÄ@´£¥æ¸Ô²Ó¸ê®Æ¡]²Ä 8.1±ø)©M

(b) À³§½ªøªº½Ð¨D¡A´£¥æ¦³Ãö©ó¹Lµ{¤§¸ê°T¡]²Ä 8.2±ø¡^¡C

¥»±ø³Q¤Þ¤J¥H¦b¤ÀªR¥Ñ¨ä¥L±M§Q§½©Ò´£¨ÑÃö©ó·s¿o©Ê¡B«DÅã¦Ó©ö¨£©M¹ê¥Î©ÊÆ[ÂIªº¸ê°T©Mª¬ºA¤§«á¡A»²§U¦L«×±M§Q§½¡]IPO¡^¹ï­Ó§O¥Ó½Ð®×¤§¾A·í½Ð¨D¶µ±ÂÃÒ¡C

Ayyangarªº³ø§iÁÙ¤¶²Ð¤F­n¨D±M§QÅv¤H´£¥æ¹ê¬Iª¬ºAªº·§©À¡C³o¼Ë°µ«ù¥H¤UÆ[ÂI¡G¦b¦L«×Àò±ÂÃÒªº±M§QÀ³²Å¦X¨Ã¦³§Q©ó¦L«×°ê¤º¸gÀÙªº¦¨ªø©Mµo®i¡B«P¶i°·±dªº¬ã¨s©Mµo®i¡]¨Ã¤£¬O±M¬°µo©ú¤Hªº§Q¯q¡^¡C

¤W­z³ø§i«Y¨Ì¾ÚLanger¥ý¥Íªºµo¨¥¡A¨ä«ü¥X±M§Q¤§´M¨D¤£¦b©ó¸Ó°ê¸gÀÙ§Q¯q©Î¦b¨º¸Ì»s³y¡A¦Ó¨ä¥D­n¥Øªº¬O«OÅ@¥X¤f¥«³õ¥HÁקK·½©ó¼Ä¹ï¼t°Ó¡A¯S§O¬O¦b¥@¬É¨ä¥L¦a°ÏªºÄvª§ªÌ¡C